Permintaan anggaran Jepang untuk tahun fiskal berikutnya membengkak menjadi 143,1 triliun yen, mendekati level tertinggi pada masa pandemi, kebijakan ekspansif mendorong biaya pinjaman ke level tertinggi dalam 30 tahun.

(1) Kementerian Keuangan Jepang pada hari Jumat mengumumkan bahwa total permintaan anggaran dari setiap departemen pemerintah untuk tahun fiskal 2025 mencapai 143,1 triliun yen (sekitar 917,78 miliar dolar AS), dengan menggunakan kerangka terpadu antara anggaran awal dan tambahan, yang skalanya hampir menyamai tingkat pengeluaran selama pandemi COVID-19. (2) Total permintaan anggaran tersebut melampaui rencana pengeluaran komprehensif sebesar 140,61 triliun yen yang ditetapkan pada tahun pertama masa jabatan Perdana Menteri Kishida (termasuk anggaran tambahan tahun fiskal 2025 sebesar 18,3 triliun yen dan anggaran awal tahun fiskal 2026 sebesar 122,3 triliun yen), menyoroti agenda fiskal ekspansif yang mendorong biaya pinjaman pemerintah Jepang ke level tertinggi dalam tiga puluh tahun terakhir. (3) Perluasan anggaran ini mencerminkan kontradiksi inti dari kebijakan ekonomi Kishida: di satu sisi meningkatkan investasi di bidang-bidang strategis, namun di sisi lain menaikkan suku bunga dan memicu perhatian lebih besar pasar terhadap skala penerbitan obligasi pemerintah tahun depan.