O aumento dos preços de petróleo e gás intensifica a inflação e coloca novamente pressão sobre a economia europeia.

Com a contínua tensão no Oriente Médio e o aumento dos riscos ao fornecimento de energia, os preços internacionais de petróleo e gás voltaram a subir recentemente, impactando a inflação na Europa, o consumo das famílias e a atividade empresarial, criando novos desafios para a recuperação econômica europeia. Christine Barrauskaite-Griškevičienė, economista do Banco Central Europeu, apontou recentemente que a alta nos preços da energia é atualmente um dos principais motores do aumento da inflação na zona do euro; este novo choque de energia está intimamente relacionado ao conflito no Oriente Médio e às dificuldades de navegação no Estreito de Ormuz. Especialistas do setor alertam que, se houver uma interrupção no fornecimento de gás natural liquefeito, temperaturas de inverno abaixo do esperado ou insuficiência na geração de energia renovável, o mercado europeu de energia poderá enfrentar ainda mais pressão. (Xinhua)