改訂版 4-キャタピラーの四半期利益が予想を上回ったが、成長目標が据え置かれたため株価は下落

第12段落に背景情報を追加し、第2段落で株価データを更新

Nathan Gomes/Nandan Mandayam

ロイター 10月29日 - カタピラー（CAT.N）は木曜日、第3四半期の利益がわずかに予想を上回ったと発表した。これは主にAI主導による発電機需要の高まりが要因だが、同社が年間売上高見通しを据え置いたことで、データセンター需要のブームが今後どの程度成長を牽引できるのか市場に疑問が生じた。

世界的な産業経済の先行指標であり、黄色のブルドーザーや大型鉱山用トラックで知られるカタピラーの株価は、決算発表後のプレマーケットで10％超下落した。

カタピラーは、米国内全体でAI主導のデータセンター拡大から恩恵を受けており、建設機械や発電機の需要が押し上げられた。しかし、データセンターに対する反発やAI開発の減速を求める声が高まる中、投資家心理も弱含みとなっている。

https://www.reuters.com/graphics/CATERPILLAR-RESULTS/klpyrrqngvg/chart.png

同社の第3四半期の受注残高は過去最高の781億ドルに増加し、前四半期比で60億ドル増だった。ただし、その増加幅は今年初めのペースを下回った。

過去数カ月間、カタピラーの株価は低迷しており、8月以降20％超下落している。これは、投資家がデータセンター顧客による売上高および利益成長の持続に確信を求めているためだ。

同社は2026年の売上成長率を15％から19％の範囲と予想しているが、アナリストは2桁後半台、約18％の成長を見込んでいる。

カタピラーはまた、年間の関税コスト見通しを約22億ドルで据え置いた。

ロンドン証券取引所グループ（LSEG）のデータによると、同社の四半期売上高は17％増の207億ドルとなり、アナリスト予想の205億5,000万ドルを上回った。

同社は9月までの四半期の調整後1株利益が7.20ドルとなり、前年同期の4.95ドルおよびアナリスト平均予想の7.08ドルを上回ったと報告した。

過去4四半期のすべてで、同社の利益はウォール街の予想を少なくとも40セント上回り、前四半期では1株当たり利益が予想を約2ドルも上回った。

オッペンハイマーのアナリスト、クリスティン・アーウィン氏は、カタピラーが全般的な成長を実現したものの、予想を上回る利益の数字は「同社の鎧のひび割れ」として投資家に映った、と指摘した。

カタピラーは、第3四半期の営業利益の中に《国際緊急経済権限法》（IEEPA）関税補償に関連する1億2800万ドルの利益が含まれていると述べた。

(英語を母語としない方の便宜を図るため、ロイターは本記事を自動翻訳により複数の言語に翻訳しています。自動翻訳には誤りが含まれる場合や、必要な文脈が反映されない可能性があります。ロイターは自動翻訳されたテキストの正確性を保証せず、読者の便宜のためにのみ提供しています。自動翻訳機能のご利用によって生じたいかなる損害や損失についてもロイターは責任を負いません。)