Cook Apple CEO vəzifəsindən ayrıldı: Bütün işçilərə məktubla 15 illik rəhbərlik dövrünə vida etdi, bu işi darıxacağını bildirdi

Tim Cook-un Apple-ə rəhbərlik etdiyi 15 illik dövr bazar ertəsi rəsmi olaraq sona çatdı. Apple-ı yeni dövrə aparan bu CEO, vəzifəsindəki son günündə bütün əməkdaşlara vida məktubu göndərdi, məktubun hər sətirində səmimi duyğular və həm də düşünülmüş bir rahatlıq hiss olunur.

Avqustun 31-də, tanınmış Apple daxili mənbəsi Mark Gurman-ın məlumatına görə, Cook vəzifədən getdiyi gün bütün əməkdaşlara bu daxili məktubu göndərib. Məktubda o, "Apple-dan ayrılmayacağını", yalnız "hədsiz sevdiyi" bu vəzifəni tərk edəcəyini və "bu işi çox darıxacağını" açıq şəkildə bildirib.

Eyni zamanda, o, varisi John Ternus-a tam inamını ifadə edib, bildirib ki, "dünyanı dəyişən məhsullar yaratmaq üçün nə tələb olunduğunu John qədər az adam başa düşər" və onun rəhbərliyinə böyük ümidlər bəsləyir.

Cook tezliklə Apple-da icraçı sədr olaraq çalışmağa davam edəcək və vəzifələri qlobal ölkələrlə əlaqə və kommunikasiya işlərini əhatə edəcək. Bu vəzifə onu şirkətin strategiyası və xarici münasibətləri sahəsində təsir göstərməyə imkan verəcək.

2011-ci ilin avqustunda, Steve Jobs-un vəfatından qısa müddət əvvəl Cook rəsmi olaraq Apple-ın CEO-su oldu və dünyanın ən dəyərli texnologiya şirkətinin rəhbəri seçildi.

Bu vəzifə müddəti 15 il çəkdi və Apple tarixində CEO-nun ən uzunmüddətli rekord vəzifəsi oldu.

Onun rəhbərliyi dövründə Apple Apple Watch və AirPods kimi yeni məhsul kateqoriyalarını təqdim etdi, iPhone, iPad və Mac məhsul xəttini genişlətdi, Apple-ı kompüter və smartfon istehsalçısı olan hardware şirkətindən hardware, proqram təminatı və xidmətlər üzrə ekosistem nəhənginə çevirdi.

Vida məktubunda Cook Apple-ın uğurunu fərdi nailiyyətlərdən deyil, korporativ mədəniyyətin gücündən qaynaqlandığını qeyd edib. "Bu şirkət sübut edir ki, korporativ mədəniyyət hər şeyi üstələyə bilər," deyə yazır və Apple əməkdaşlarının missiyaya olan inancını şirkətin qeyri-adi xüsusiyyətinin əsas səbəbi kimi göstərir.

O, Jobs-un məşhur "Kainatda iz buraxmaq" ifadəsini xatırladaraq, Apple-ın gücünün komanda üzvlərinin ortaq dəyərlər və dünyagörüşündən gəldiyini vurğuladı.

Səlahiyyətin ötürülməsinə Cook-un münasibəti aydındır. O, Ternus-u "zəki, mükəmməl və yüksək bacarıqlı" kimi təsvir edir və rəhbərlik vəzifəsini ona həvalə edərkən "tam rahat" olduğunu bildirir.

Cook məktubunda xüsusilə vurğulayır ki, "Apple-dan ayrılmır", xarici ortamda onun tam şəkildə vəzifədən çıxacağına dair şayiələrə cavab verərək.

İcraçı sədr vəzifəsinə keçdikdən sonra, Cook şirkətin bəzi əsas məsələlərində, xüsusilə qlobal siyasət kommunikasiya və hökumət əlaqələri sahəsində iştirakını davam etdirəcək, bu sahə həmişə onun rəhbərliyi dövründə şəxsən idarə etdiyi əsas funksiyalardan biri olub.

Apple üçün bu səlahiyyət ötürülməsinin önəmi yalnız kadr dəyişikliyindən ibarət deyil. Ternus rəhbərliyi üzərinə götürərək Apple məhsul innovasiyasını davam etdirmək və süni intellekt dalğasında Apple-a yeni mövqe qazandırmaq kimi əsas çağırışlarla qarşılaşacaq.

Cook-un icraçı sədr olaraq şirkətdə qalması isə bu ötürməyə müəyyən sabit keçid tamponu yaradacaq.

Əziz əməkdaşlar:

Bu gün Apple şirkətinin baş icraçı direktoru kimi son iş günümdür.

Bu günün bir gün gələcəyini həmişə bilirdim, amma həqiqətən gəldiyi vaxt və bu sətirləri yazarkən, hələ də inana bilmirəm.

Mən bu şirkəti hədsiz sevirəm, eləcə də arxasındakı hər bir komanda üzvünü. Bu günü belə yaşayıb, sizə məktub yazmadan keçə bilməzdim — mənə göstərdiyiniz səmimiyyətə görə təşəkkür edirəm, hər gün səbr və əmək sərf etdiyinizə görə təşəkkür edirəm, ən çox isə, həyatımdan bəxtiyaram ki, sizin rəhbəriniz ola bildim.

Doğrusunu deyim, xaricdə mənim nailiyyətlərim haqqında danışanda, bunların hamısı sizin sayənizdə olub. Siz mənim ən yaxşı tərəfimi üzə çıxardınız. Bu həyatda heç vaxt belə möhtəşəm bir komanda ilə işləməmişəm, hər gün bu qeyri-adi işi görməkdə davam edirəm.

Apple həqiqətən unikaldır. Mənim ən qürur duyduğum şeylər illik hesabatlarda heç vaxt tam qeyd olunmur. Bu şirkət sübut edir ki, korporativ mədəniyyət hər şeyi üstələyə bilər. Biz ortaq inancımızı qoruyuruq: yaratdığımız şeylərin əhəmiyyəti böyükdür; həm imkanımız, həm də məsuliyyətimiz var, dünyanı daha yaxşı etmək bizim borcumuzdur.

Bu missiya Apple-ın qeyri-adi cazibəsinin bir hissəsidir. Apple bu inancı daha da gücləndirir, amma inanıram ki, siz bura gəlməzdən əvvəl bu inanc hər birinizin içində kök salmışdı. Elə bu inanc sizi Apple-a gətirdi və gündəlik işinizdə sizi daim ruhlandırır.

Biz birgə çalışaraq, fərdi olaraq heç bir insanın təsəvvür edə bilmədiyi və nail ola bilmədiyi nailiyyətlər yaratdıq. Uğurumuzun sirri də budur: Bir-birimizi tamamlayır, dəstəkləyirik.

Steve-in dediyi kimi, Kainatda öz izimizi buraxa bildik, xarakterimiz, inancımız, dəyərlərimiz və dünyaya baxışımız sayəsində. Biz çox şanslıyıq, mən isə xüsusi şanslıyam.

Bildiyiniz kimi, Apple-dan ayrılmıram, yalnız hədsiz sevdiyim bu vəzifədən çəkilirəm. Qərarımda tam rahat olsam da, bu işi çox darıxacağam. Sizi rəhbərlik etmək, sizinlə birgə yol getmək üçün birlikdə hər bir mərhələni yaşamağı darıxacağam. Eyni zamanda, rəhbərliyi John (Ternus) kimi zəkalı, mükəmməl, yüksək bacarıqlı bir insanın əlində bilmək məni rahatladır. Dünyanı dəyişən məhsullar yaratmaq üçün nəyin lazım olduğunu John qədər az adam bilir və onun şirkətə rəhbərlik etməsinə böyük ümidlər bəsləyirəm.

Ümid edirəm ki, sizə ən dərin minnətdarlığımı bildirirəm, sizin CEO-nuz olduğum üçün çox böyük qürur hissi keçirirəm. Əsas odur ki, Apple-ın bu qeyri-adi kollektivinin üzvü olduğunuz üçün daim qürur duyun və bütün gücünüzü ortaya qoyun. İşimizə tam sadiqlik, bir-birimizə qayğı, və xidmət etdiyimiz istifadəçilərə bağlılıq sayəsində təsirimiz sərhədsiz dərəcədə böyük olacaq.

Yeni vəzifəmdə, Apple Park-da və dünyanın müxtəlif yerlərində sizlərlə görüşəcəyimi səbirsizliklə gözləyirəm.

Bütün varlığımla, sizinləyəm.

Sizin Cook