Le prix du pétrole brut international a légèrement augmenté le 4 septembre, le brut new-yorkais clôturant à 91,48 dollars le baril.

Le prix international du pétrole a légèrement augmenté le 4 septembre. À la fin de la séance de ce jour-là, le prix des contrats à terme sur le pétrole brut léger livrables en octobre au New York Mercantile Exchange a augmenté de 18 cents pour clôturer à 91,48 dollars le baril, soit une hausse de 0,2 % ; le prix des contrats à terme sur le pétrole Brent livrables en novembre à Londres a progressé de 76 cents pour s'établir à 96,28 dollars le baril, soit une hausse de 0,8 %. Cette légère hausse des prix du pétrole est principalement due à la volatilité des prévisions de l’offre et de la demande sur le marché international du pétrole brut, entre autres facteurs. L’évolution future des prix internationaux du pétrole sera toujours influencée conjointement par les changements de la demande mondiale de pétrole brut et les ajustements de la politique des principaux pays producteurs.