Bitget App
Cмартторгівля для кожного
Купити криптуРинкиТоргуватиФ'ючерсиStocksEarnІнституційний акаунтШІ та інше
Оновлена версія 4-Abbott знизила прогноз зростання продажів на 2026 рік, планує виділити харчовий бізнес

Оновлена версія 4-Abbott знизила прогноз зростання продажів на 2026 рік, планує виділити харчовий бізнес

路透社路透社2026/10/21 15:51
Переглянути оригінал

Abbott відокремить бізнес з виробництва дитячих сумішей та інших харчових продуктів у нову компанію

Компанія знизила прогноз зростання продажів у 2026 році з 6,5%-7,5% до приблизно 6%

Акції Abbott впали на 4%

Дохід від медичного обладнання не виправдав очікувань через слабкі продажі кардіологічних пристроїв

У четвертому та сьомому абзацах додано коментарі генерального директора; у дев'ятому абзаці додано графік

Padmanabhan Ananthan/Christy Santhosh

- Abbott Laboratories (ABT.N) у середу знизила свій прогноз щодо зростання продажів у 2026 році та оголосила про плани відокремити свій бізнес харчування в окрему публічну компанію. Цей крок відбувається на тлі високовартісних судових позовів, пов’язаних із дитячими сумішами.

Цей поділ відокремить проблемний бізнес, що володіє такими брендами, як дитяча суміш Similac і поживний напій Ensure, із продажами понад 8 мільярдів доларів минулого року.

Abbott приєднується до низки колег, таких як Johnson & Johnson (JNJ.N) та Medtronic (MDT.N), які також останніми роками оголосили про розділення бізнесу, оскільки великі компанії у сфері охорони здоров'я переглядають свої портфоліо, щоб зосередитися на напрямах з високим зростанням.

Минулого року відділ харчування втратив значний контракт на постачання для уряду США, а також зіткнувся з проблемою зростання виробничих витрат, що змусило підвищити ціни та скоротило попит.

З 2022 року, коли Abbott тимчасово припинила виробництво на заводі у Стерджисі, Мічиган, через відкликання продукції, підрозділ дитячих сумішей зіткнувся із низкою проблем, що посилило загальнонаціональний дефіцит дитячого харчування. Також компанія стикається з позовами (link), які стверджують, що спеціалізовані суміші для недоношених дітей можуть спричиняти небезпечні захворювання кишечнику.

Генеральний директор Роберт Форд залишився оптимістом під час обговорення фінансових результатів і зазначив, що неочищені судові справи навряд чи завадять процесу відокремлення. “Зі стратегічної точки зору, у наступному десятилітті багато сегментів харчового бізнесу... демонструватимуть високу диференціацію та стрімке зростання.”

Компанія прогнозує, що процес розділення завершиться у 2027 році.

Акції Abbott впали на 4% під час ранкових торгів. Аналітик JPMorgan Роббі Маркус заявив, що це падіння, ймовірно, пов'язане з тим, що “потенціал створення цінності харчового бізнесу частково компенсується помірним фундаментальним виконанням”.


https://www.reuters.com/graphics/ABBOTT-RESULTS/lbpgxyondvq/chart.png


Зниження прогнозу вплинуло на результати 2027 року

Abbott тепер очікує, що зростання продажів у 2026 році складе близько 6%, що нижче від попереднього прогнозу 6,5%–7,5%. Компанія також звузила орієнтир на прибуток на акцію у 2024 році з діапазону $5,45–$5,60 до $5,50–$5,55.

Аналітик RBC Capital Markets О. Кендел зазначив, що ступінь коригування достатньо велика, щоб вплинути навіть на перспективи зростання компанії у 2027 році.

Скоригований прибуток на акцію у третьому кварталі склав $1,42, що відповідає очікуванням ринку. Дохід склав $13,01 мільярда. За даними LSEG, узгоджений прогноз аналітиків становив $13 мільярдів.


(З метою зручності для тих, для кого англійська мова не є рідною, Reuters автоматично перекладає свої репортажі кількома мовами. Через можливі помилки автоматичного перекладу або відсутність необхідного контексту Reuters не гарантує точність перекладеного тексту та надає автоматичні переклади виключно для зручності читачів. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки або втрати, що виникли в результаті використання цієї автоматичної функції перекладу.)

0
0

Відмова від відповідальності: зміст цієї статті відображає виключно думку автора і не представляє платформу в будь-якій якості. Ця стаття не повинна бути орієнтиром під час прийняття інвестиційних рішень.

PoolX: Заробляйте за стейкінг
До понад 10% APR. Що більше монет у стейкінгу, то більший ваш заробіток.
Надіслати токени у стейкінг!

Вас також може зацікавити

SK hynix відмовилася від плану IPO Solidigm у США; аналітики зазначають, що майбутнє скорочення поставок NAND буде вигідним для Micron і SanDisk.

Аналітична команда LYNX Equity Strategies зазначає, що якщо кошти від IPO Solidigm будуть використані для розширення виробництва NAND у США, це може збільшити світові поставки через три роки або більше, що призведе до зниження цін. Зараз цей канал фінансування закритий, і відповідний ризик зник, що є значною перевагою для Micron і SanDisk; для Intel це помірно негативно, оскільки компанія втратила потенційний виробничий проєкт.

华尔街见闻•2026/10/23 22:51
SK hynix відмовилася від плану IPO Solidigm у США; аналітики зазначають, що майбутнє скорочення поставок NAND буде вигідним для Micron і SanDisk.

Головний фінансовий директор Western Digital спростовує твердження про пік попиту на AI: немає жодних ознак ослаблення, якщо попит знизиться, це допоможе нам наздогнати дефіцит.

CFO Western Digital підтримує попит на зберігання даних для AI, зазначає, що гіпермасштабні хмарні провайдери продовжують збільшувати капітальні витрати та обговорюють попит на постачання у 2030–2031 роках. Незважаючи на квартальні результати, які перевищили очікування, та підвищення прогнозу прибутку, капітальні витрати компанії зросли більш ніж удвічі порівняно з аналогічним періодом минулого року, а тиск на вільний грошовий потік призводить до занепокоєння ринку щодо стійкості інвестиційної віддачі від AI дата-центрів. Акції в п’ятницю закрилися з падінням приблизно на 3%.

华尔街见闻•2026/10/23 21:26
Головний фінансовий директор Western Digital спростовує твердження про пік попиту на AI: немає жодних ознак ослаблення, якщо попит знизиться, це допоможе нам наздогнати дефіцит.

Керівники розкривають новий шлях монетизації Meta AI підписки: Muse без реклами, але плата за корпоративні послуги, комісія за покупки через агентів.

Керівник Meta AI Alexandr Wang заявив, що Muse безкоштовно доступний для звичайних користувачів, і Meta не планує розміщати рекламу. Компанія Meta має намір надати платні послуги для підприємств, але поки не розкриває конкретних тарифів і термінів запуску. Він також зазначив, що власна інфраструктура, система безпеки та дата-центри Meta дають Muse конкурентну перевагу, яку важко скопіювати.

华尔街见闻•2026/10/23 21:21
Керівники розкривають новий шлях монетизації Meta AI підписки: Muse без реклами, але плата за корпоративні послуги, комісія за покупки через агентів.